外国留学同声传译专业要求？入学要求是：1.GoodHonorsDegree（平均分80分以上）；2.语言要求：雅思7.0，单科不低于6.0。有专门的ChineseStream，另外，在满足了上述基本要求后，学生还要经过学校的口语和书面语的筛选和面试，以保证学校的录取人员的高水平。这个专业只招收最多24个人，小班上课（6-10人），那么，外国留学同声传译专业要求？一起来了解一下吧。

同声传译哪个学校最好

我和你目标一样 也对同传很感兴趣 我收集了些资料 还去了韩外大的主页查看过 以下是他们列出来的入学条件

<통번역대학원 외국인유학생 어학능력시험 자격조건>

* 외국인 유학생(재외국민 포함)의 경우, 어학능력시험 성적증명서 제출

-한국어능력시험(TOPIK) 4급 이상 또는 영어능력시험(TOEFL 550, CBT 210, iBT 80, TEPS 550) 이상

* 입학원서 접수 마감일 기준 2년 이내 취득한 성적

* 시행시기: 2011학년도 신입학 지원생부터 적용

相信你可以看懂的……

同声传译需要考什么证书

您好，很高兴可以为您解答：

同声传译，咱们首先还是了解一下这个专业在英国大学中的排名是怎么样的吧~

1.University of Bath 巴斯大学

地理位置：英格兰巴斯市

MA Interpreting & Translating (Chinese Stream)

语言要求：雅思总分7.5分，单项不低于6.5分

申 请 费：50英镑

点评：说到口译专业，巴斯大学当之无愧将成为全英NO1它也是世界三大同传院校之一!巴斯的口译专业一直保持小班授课，在校学生有非常丰富的实习安排，学生毕业去向不仅有联合国、欧盟委员会、外交和联邦事务部等机构，也包括像微软这样的大型跨国企业。

2.Newcastle University 纽卡斯尔大学

世界排名：TOP150

全英排名：TOP23

地理位置：英格兰纽卡斯尔市

MA in Interpreting翻译

MA Translating and Interpreting 同声传译

语言要求：

一年制要求：IELTS 7.0(单项不低于6.5)

两年制要求：IELTS 7.5(单项不低于7)

学费：

Stage 1£11,060

Stage 2£12,165

点评：该专业分为一年制和两年制两种类型，面试之后决定配一年制还是两年制的。

同声传译资格证报考条件

1. 日语同声翻译要求

作为一名专业的日文口语翻译。你需要掌握多个范围的词汇量。

业务内容林林内总容总 ，涉及面无所不有。所以日本历史必须要掌握外，

名胜 风物 浮世绘所相关的，还有就是日本方言分关东和关西，这是两大基本语系，你也需要掌握。

学无止境。你要做到日语同声翻译，就请加油学习吧！

2. 我想做日语同声传译，需要考什么证件或者什么考试吗

同传不经过魔鬼式训练是做不来的，同时也要看你个人是否适合做，这个工作不是人人都可以。你可以先做交替传译，就是口译，不过看你好象是初学，日语越学越难，你要有信心哦。祝你成功。可以在网上查找一下人事部出台的翻译资格证书，里面分口译笔译，评职称都能用哦。

3. 成为日语同声传译需要什么条件

同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动，它要求译员在听辨源语讲话的同时，借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、监听与修正，同步说出目的语译文，因此同声传译又叫同步口译。在各种国际会议上，同传译员以“闪电般的思维”和令人叹服的口译技巧，成功克服上述多重任务（multi-tasking）间的交织、重叠和干扰给大脑造成的能量短缺和注意力分配困难，使听和说并行不悖，成为与源语发言人一样令人瞩目的明星。

美国硕士留学

韩国研究生需要韩语四级以上水平，个别学校需要五级，所以你韩语越好越妙！

一般需要雅思6.0以上。托福雅思均可托福80分以上。

去高丽大学读语言，然后申请其他大学的研究生，这没有影响，高丽大学的韩语专业是韩国最好的，你选择正确。

给你简单介绍一下韩国留学，希望受益：

1 对于去韩国留学的条件是

A 接受12年的正规教育，获得高中毕业证书（部分学校含中专、职高、技校）。

B 年龄25周岁以下，本科毕业生可放宽到27周岁。

C 有支付留学费用的经济能力。（一般需要8-10万人民币的一个资金担保证明）

2 韩国留学主要费用和办理周期

1、学费（根据申请学校不同而有所差别）

韩国大学语言课程学费：2-3.5万元人民币/年

韩国大学专业课程学费：3万元人民币/年

生活费：2万元人民币左右/年，首尔地区要比其他地区高出20%的费用。

总的来说：一年的所有花费：4-7万人民币/年（根据学校，费用不同）

2、签证准备时间：

从申请学校到拿到签证，约2-3个月个月的时间。

比如：如果申请2010年9月份语言生，那么最晚要在2010年6月份开始准备申请学校和签证手续了！

3 学校的开学时间：

语言：大部分学校是每年的36912月份开学 ，部分学校1 4 7 10月份

专业课：一般是3月和9月份

3 韩国留学的办理程序:

咨询顾问为学生免费咨询 登入网站（韩日联合交流会 ）

 发信息记录表给学生，填写韩国留学评估

—— 初审学生情况，正式签定《赴韩出国留学委托协议》并交纳首期服务费及学校报名费

（注：韩国留学的市场报价是1万人民币，在签合同时候，先要付一半的定金，办好了以后，再付另外一半。

同声传译要考什么大学

入学要求是：1.GoodHonorsDegree（平均分80分以上）；2.语言要求：雅思7.0，单科不低于6.0。有专门的ChineseStream，另外，在满足了上述基本要求后，学生还要经过学校的口语和书面语的筛选和面试，以保证学校的录取人员的高水平。这个专业只招收最多24个人，小班上课（6-10人），学校会提供可能的实习机会。而且，读完一年的课程后，学生还要经过考试以判定得到MA学位还是Diploma。

同属于EuropeanStudies&ModernLanguages系的还有另外一个与翻译相关的专业MAinTranslationandProfessionalLanguageSkills，但是这个专业是为英语为母语的人设的，不适合中国人读，而且它也不包含同声传译课程，而是主要偏重于translation,editingandrevision,préciswriting,liaisoninterpretingandproofreading.Theprogrammealsocoversreal-worldskillssuchastranslationmanagementandsettingupinbusinessasatranslator。

以上就是外国留学同声传译专业要求的全部内容，巴斯大学同声传译专业对语言的要求雅思7.5且单项不低于6.5，虽然曾经要求是7.0，但由于近年来巴斯大学同声传译越来越热，因此，提高要求也不足为奇。所以，成功申请巴斯大学同声传译的第一条，那就是提升语言成绩。除此之外，其他的方面也很重要：1、尽早培养自己的兴趣爱好，拓宽自己的知识面，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。